导读 【龟虽寿原文及字词翻译龟虽寿的鉴赏】一、《龟虽寿》是东汉末年著名政治家、文学家曹操所作的一首四言诗，收录于《乐府诗集》。全诗通过借...
【龟虽寿原文及字词翻译龟虽寿的鉴赏】一、
《龟虽寿》是东汉末年著名政治家、文学家曹操所作的一首四言诗，收录于《乐府诗集》。全诗通过借龟之长寿来表达对生命和理想的思考，体现了作者积极进取、不畏艰难的精神风貌。
本篇内容将从原文、字词翻译、诗歌鉴赏三方面进行梳理，以表格形式呈现，便于理解与记忆。
二、原文及字词翻译与鉴赏表
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 龟虽寿原文及字词翻译 龟虽寿的鉴赏 |
| 作者 | 曹操（东汉末年） |
| 体裁 | 四言古诗 |
| 原文 | 神龟虽寿，犹有竟时。 腾蛇乘雾，终为土灰。 老骥伏枥，志在千里。 烈士暮年，壮心不已。 盈缩之期，不但在天； 养怡之福，可得永年。 幸甚至哉，歌以咏志。 |
| 字词翻译 | - 神龟：传说中长寿的龟。 - 竟时：到头。 - 腾蛇：传说中能飞的蛇。 - 伏枥：趴在地上拉车，比喻人虽年老仍怀有抱负。 - 烈士：有抱负、有作为的人。 - 养怡：保养身心，调养情志。 - 盈缩：指寿命的长短。 - 幸甚至哉：非常幸运，表示感慨。 |
| 诗歌主旨 | 通过自然现象引出对人生有限、志向无穷的思考，表达了作者虽已年迈，但依然胸怀大志、积极进取的精神状态。 |
| 艺术特色 | - 借物抒情，托物言志 - 语言简练，情感真挚 - 对仗工整，节奏明快 |
| 思想内涵 | 强调人的主观能动性，认为人的寿命不仅取决于天命，还在于自身修养与努力，表现出一种乐观豁达的人生态度。 |
| 鉴赏要点 | - 比喻生动，寓意深刻 - 情感真挚，气势恢宏 - 体现建安风骨，具有强烈的现实主义色彩 |
三、结语
《龟虽寿》不仅是曹操个人精神世界的写照，也反映了那个时代士人追求理想、不甘沉沦的精神风貌。其语言质朴而富有力量，至今仍具有深刻的教育意义和审美价值。