导读 【derail例句derail英文例句derail造句】在英语学习中，掌握一个单词的用法和实际应用场景非常重要。"Derail" 是一个常见的动词，意思是“...
【derail例句derail英文例句derail造句】在英语学习中，掌握一个单词的用法和实际应用场景非常重要。"Derail" 是一个常见的动词，意思是“使偏离轨道”或“使陷入混乱”。它既可以用于字面意义（如火车脱轨），也可以用于比喻意义（如计划失败、情绪失控等）。以下是一些关于 "derail" 的英文例句及中文解释，帮助你更好地理解和使用这个词。
一、总结
“Derail”是一个多义词，主要表示“使偏离轨道”或“使陷入混乱”，常用于描述计划、事件或情绪的失控。通过具体例句，可以更直观地理解其用法。以下是几个典型的例句及其翻译：
| 英文例句 | 中文翻译 |
| The meeting was derailed by a sudden power outage. | 会议因突然停电而中断。 |
| His career was derailed by a scandal. | 他的事业因丑闻而受挫。 |
| The argument quickly derailed into a shouting match. | 这场争论很快演变成了争吵。 |
| Don't let small problems derail your progress. | 不要让小问题阻碍你的进步。 |
| The train derailed off the tracks during the storm. | 火车在暴风雨中脱轨了。 |
二、用法说明
- 字面意义：指火车、车辆等从轨道上脱离，如：“The train derailed due to a broken rail.”
- 比喻意义：指计划、项目、情绪、对话等失去控制或偏离正轨，如：“Her plans were derailed by unexpected events.”
三、常见搭配与短语
| 搭配 | 说明 |
| derail a plan | 打乱计划 |
| derail a conversation | 使对话偏离主题 |
| derail someone's focus | 分散某人的注意力 |
| derail a project | 使项目受阻 |
四、注意事项
- “Derail”是及物动词，后面需要接宾语。
- 在正式写作中，建议使用更正式的表达方式，如“disrupt”或“hinder”，但“derail”在口语和非正式语境中更为生动。
通过以上例句和解析，你可以更全面地了解 “derail” 的含义和用法。在日常交流或写作中，合理运用这个词汇，能够让你的语言表达更加丰富和地道。