您的位置:首页 > 综合百科 > 正文

游园不值翻译

发布时间:2025-04-13 20:05:33  编辑:  来源:

导读 《游园不值》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句,全诗如下:应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。这首诗描

《游园不值》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句,全诗如下:

应怜屐齿印苍苔,

小扣柴扉久不开。

春色满园关不住,

一枝红杏出墙来。

这首诗描绘了诗人春日游园时的所见所感。首句“应怜屐齿印苍苔”,表达了诗人担心自己的木屐踩坏了园中青翠的苔藓,因而心生怜惜之情。这里的“怜”字既体现了诗人对自然美景的珍爱,也暗示了他内心的细腻与温柔。

次句“小扣柴扉久不开”,写出了诗人试图进入园内却未能如愿的情形。他轻轻敲击柴门,却久久无人回应,这不仅增添了一丝遗憾,同时也为后文埋下了伏笔。这种等待的过程让读者感受到一种淡淡的惆怅和期待。

第三句“春色满园关不住”,将视角从园外转移到园内,展现出春天生机勃勃的景象。尽管柴门紧闭,但浓郁的春意却无法被束缚,它充盈着整个空间,令人向往。

最后一句“一枝红杏出墙来”,则是整首诗的点睛之笔。一枝鲜艳的红杏从高高的围墙探出头来,仿佛在向外界传递着春天的信息。这一细节不仅打破了围墙带来的隔阂,更象征着生命力的强大与自由的渴望。

总之,《游园不值》通过简洁的语言和生动的画面,传达了诗人对美好事物的追求以及面对挫折时依然保持乐观豁达的心态。同时,它也启发我们珍惜眼前的美好,并学会欣赏那些即使暂时无法触及的事物。

标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
版权声明: 本站若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。转载文章是出于传递更多信息之目的。
版权所有: 阜新生活网 ·(2019-2025)