The Little Train That Could
Once upon a time, there was a little train that lived in the mountains. It was small and not very powerful compared to other trains, but it had a big dream: to climb the tallest mountain in the region. The other trains laughed at it, saying, "You're too weak! You'll never make it!" But the little train didn't give up.
Every day, it worked hard, pulling its cargo up the steep slopes. At first, it struggled a lot. Its wheels slipped on the rocky path, and it often had to stop to catch its breath. Still, the little train kept going, repeating to itself over and over, "I think I can, I think I can."
One day, as it climbed higher than ever before, something magical happened. The little train's determination inspired everyone around it. The rocks seemed less rough, the wind became gentler, and even the sun shone brighter. With every step, the little train grew stronger, and soon it reached the top of the mountain.
When it arrived, all the other trains were amazed. They realized that the little train had taught them an important lesson: no matter how small or weak you may feel, believing in yourself and persevering can help you achieve great things.
小火车大梦想
从前，在一座山里住着一列小火车。它既小又不强壮，和别的火车相比简直微不足道，但它有一个远大的梦想——攀登这片地区最高的山峰。其他的火车嘲笑它说：“你太弱了！你永远都爬不上去！”然而，这列小火车并没有放弃。
每天，它努力地拉着货物爬上陡峭的山坡。起初，它遇到了很多困难。它的轮子在崎岖的路上打滑，常常需要停下来喘口气。尽管如此，小火车依然坚持前进，一遍又一遍地对自己说：“我想我能行，我想我能行。”
有一天，当它爬得比以往更高时，奇迹发生了。小火车的决心鼓舞了周围的一切。岩石似乎不再那么粗糙，风变得柔和，连阳光也更加明亮了。每迈出一步，小火车都变得更加强壮，不久后，它终于登上了山顶。
当它到达山顶时，所有的其他火车都感到惊讶。它们意识到，这列小火车教会了它们一个重要的道理：无论你觉得多么渺小或软弱，相信自己并坚持不懈，就能实现伟大的目标。