您的位置:首页 > 综合精选 > 正文

归园田居其一翻译

发布时间:2025-04-21 09:27:36  编辑:  来源:

导读 《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明创作的一首田园诗,展现了他辞官归隐后的生活状态和内心世界。这首诗以质朴的语言描绘了田园风光与宁静

《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明创作的一首田园诗,展现了他辞官归隐后的生活状态和内心世界。这首诗以质朴的语言描绘了田园风光与宁静生活,表达了作者对自然的热爱以及对世俗纷扰的厌倦。

“少无适俗韵,性本爱丘山。”这两句开篇点明了陶渊明的性格特点——从小就不喜欢迎合世俗,而是向往大自然的山水田园。这种性格使他在仕途上始终感到不适,最终选择回归田园。“误落尘网中,一去三十年。”这里用“误”字表明自己进入官场是一种错误的选择,而“三十年”则具体说明了他在官场沉浮的时间之长,也暗示了他内心的悔恨与无奈。

接下来,“羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。”通过比喻的手法,将自己比作被束缚在笼中的鸟儿和被困于池塘里的鱼儿,它们都渴望回到自由自在的大自然中去。这不仅反映了陶渊明对过去生活的反思,更体现了他对未来生活的憧憬。“开荒南野际,守拙归园田。”表明了他决心放弃官职,回到家乡开辟荒地耕种,过上自给自足的生活。

整首诗通过对田园景色的描写以及个人情感的抒发,表现出了陶渊明对简单淳朴生活的向往。他不再追求功名利禄,而是希望能够在大自然中找到心灵的慰藉。这种思想观念对于现代社会中的人们来说同样具有重要的启示意义,提醒我们要珍惜眼前的美好事物,不要被物质欲望所迷惑,学会享受平凡而真实的幸福。

标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
版权声明: 本站若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。转载文章是出于传递更多信息之目的。
版权所有: 阜新生活网 ·(2019-2025)