导读 《归去来兮辞·其一》是东晋诗人陶渊明创作的一篇抒发对田园生活向往的经典辞赋。这篇作品以清新自然的语言，表达了作者对官场生活的厌倦以
《归去来兮辞·其一》是东晋诗人陶渊明创作的一篇抒发对田园生活向往的经典辞赋。这篇作品以清新自然的语言，表达了作者对官场生活的厌倦以及回归田园的渴望。以下是对这首辞赋的翻译与解读：
“归去来兮！田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。”
译文：回来吧！田园都荒芜了，为何还不回去呢？既然自己的心灵被形体所驱使，又何必惆怅而独自悲伤呢？认识到过去的错误已经无法挽回，但未来的道路还可以修正。其实迷路并不算太远，现在觉悟到正确的方向，而昨天的选择显然是错误的。
在这段文字中，陶渊明首先呼唤自己返回故乡，强调田园即将荒废的紧迫性，这不仅是对土地的担忧，更是对自己内心归属感的一种呼唤。接着，他反思自己过去为了追求仕途功名，让心灵受到束缚，感到深深的遗憾。然而，他并未沉溺于过去的悔恨之中，而是积极地展望未来，决心改正错误，重新选择符合本心的生活方式。
陶渊明通过这篇辞赋，不仅展现了他对自由和纯真生活的向往，也传递了一种深刻的人生哲理：及时醒悟，勇于改变，才能找到真正的自我。这种思想至今仍然具有重要的现实意义，激励着人们在面对人生抉择时，勇敢追寻内心的呼唤，过上更加充实和有意义的生活。