导读《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗，全诗如下：昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎...
《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗，全诗如下：
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
这首诗以诗人登上岳阳楼时的所见所感为背景，描绘了洞庭湖壮阔的自然景色，同时也抒发了诗人内心的忧国忧民之情。以下是对这首诗的翻译与解读：
“昔日我曾听闻洞庭湖的壮美景象，今日终于得以登上岳阳楼一饱眼福。”开篇两句点明了诗人登楼的缘由，既是对过去传闻的回忆，也是对眼前实景的期待。
“吴楚两地在这里被分开，天地日月仿佛在湖面上漂浮。”这两句通过对洞庭湖广阔水域的描写，展现了大自然的雄伟壮观，同时也隐喻着国家疆域的辽阔以及历史的悠久。
“远方的亲人没有来信，年迈多病的我只能依靠一艘小船度日。”这里表达了诗人孤独无助的状态，也反映了他晚年生活的艰辛。
“北方战事频仍，倚靠栏杆遥望远方，不禁泪流满面。”最后两句直接抒发了诗人对国家命运的深深忧虑，以及自己无法为国效力的遗憾。
整首诗情景交融，既有对自然美景的赞美，又有对个人境遇和社会现实的感慨，充分体现了杜甫忧国忧民的情怀。