您的位置:首页 > 综合精选 >正文

大医精诚原文及译文

发布时间:2025-04-16 10:56:56  编辑:  来源:

导读《大医精诚》是唐代著名医学家孙思邈所著的一篇经典著作,也是中医伦理学的重要文献之一。它强调了医者应有的品德与技能,以及对待病患的态...

《大医精诚》是唐代著名医学家孙思邈所著的一篇经典著作,也是中医伦理学的重要文献之一。它强调了医者应有的品德与技能,以及对待病患的态度。全文虽短,却蕴含着深厚的思想内涵,成为后世医者的行为准则。

原文节选

“凡大医治病,必当安神定志,无欲无求,先发大慈恻隐之心,誓愿普救含灵之苦。若有疾厄来求救者,不得问其贵贱贫富,长幼妍媸,怨亲善友,华夷愚智,普同一等,皆如至亲之想。”

译文

每一位真正的医生在治疗疾病时,必须保持内心的平静和专注,不被外界的欲望或私心所干扰。首先要怀有一颗慈悲怜悯的心,立志要普遍救助所有生命之痛苦。如果有人因病痛前来寻求帮助,不应考虑对方的身份地位、财富状况、年龄外貌、美丑与否、亲疏远近、民族差异、智慧高低等,而应一视同仁,把每个患者都当作自己的亲人一样去关怀。

文章内容

《大医精诚》不仅是一份职业宣言,更是一部关于人性光辉与道德修养的教科书。它提醒我们,作为医生,不仅要精通医术,更要具备高尚的品格。孙思邈认为,医术固然重要,但如果没有一颗仁爱之心,那么再高明的技术也无法挽救生命。因此,他提倡医者应当超越世俗偏见,以平等博爱的态度对待每一位病人。

此外,《大医精诚》还指出,医生必须不断学习新知识,提升自身专业水平,同时还要注重个人修养,做到内外兼修。只有这样,才能真正称得上是一位“大医”。这篇著作至今仍激励着无数医务工作者,提醒他们在忙碌的工作中不忘初心,始终坚守职业道德,为人类健康事业贡献自己的力量。

标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
版权声明:本站若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。转载文章是出于传递更多信息之目的。
版权所有:阜新生活网 ·(2019-2025)