导读 《百步穿杨》文言文翻译与解读古之善射者，莫不以精准闻名于世。《百步穿杨》一文，正讲述了一位技艺超群的射手如何凭借卓越的箭术赢得众人
《百步穿杨》文言文翻译与解读
古之善射者，莫不以精准闻名于世。《百步穿杨》一文，正讲述了一位技艺超群的射手如何凭借卓越的箭术赢得众人赞叹的故事。
原文云：“楚有养由基者，善射，去柳叶百步而射之，百发百中。”此句点明了主人公养由基乃楚国之名射手，其箭法精妙绝伦。他能在百步之外准确命中柳叶，且百次皆无偏差。这种高超技艺不仅展现了养由基过人的天赋，更体现了他日复一日苦练的结果。古人云：“冰冻三尺非一日之寒”，养由基的成功并非偶然，而是源于他对射艺的执着追求与不懈努力。
此外，《百步穿杨》还蕴含着深刻的哲理。养由基虽技压群雄，但仍有旁观者提醒他：“子巧矣，然未若张弓持矢时之专注也。”这句话意在告诫世人：即使拥有超凡的才能，若缺乏专注与谦逊的态度，终究难以达到更高的境界。正如养由基若仅凭一时之勇而自满，则恐难保持长久的成就。
从现代视角看，《百步穿杨》传递出一种精益求精的精神。无论是学习还是工作，只有像养由基那样勤勉刻苦，并始终保持谦虚谨慎的心态，方能不断超越自我，创造辉煌。
总之，《百步穿杨》通过简洁的语言和生动的情节，既展示了古代射箭艺术的魅力，又启发我们思考成功的本质——唯有专注与坚持，方能百步穿杨。