您的位置:首页 > 综合精选 > 正文

白马篇翻译

发布时间:2025-04-12 23:41:23  编辑:  来源:

导读 《白马篇》是三国时期著名文学家曹植创作的一首乐府诗,描绘了一位英姿勃发的游侠少年的形象。这首诗以“白马”为题,展现了少年英雄的豪迈

《白马篇》是三国时期著名文学家曹植创作的一首乐府诗,描绘了一位英姿勃发的游侠少年的形象。这首诗以“白马”为题,展现了少年英雄的豪迈气概与爱国情怀。

诗中首先描写了这位少年策马扬鞭、身披铠甲奔赴战场的情景:“白马饰金羁,连翩西北驰。”洁白的战马装饰着金色的辔头,在西北方向疾驰而去。这里不仅刻画了白马的高贵和矫健,也暗示了少年肩负的责任重大。接着诗人用“借问谁家子?幽并游侠儿。”点明了主人公的身份——他是来自幽州和并州地区的游侠,这些地方自古以来就是出勇士的地方,这使得人物形象更加鲜明生动。

随后,“少小去乡邑,扬声沙漠垂。”说明了少年从小离开家乡,凭借自己的勇敢和智慧在大漠边疆赢得了声誉。“宿昔秉良弓,楛矢何参差。”表明他从小就习武练兵,箭术高超。而“控弦破左的,右发摧月支。”则进一步强调了他的箭法精准无比,无论是射向左边目标还是右边目标都能一击即中。

最后,“仰手接飞猱,俯身散马蹄。”表现了他在战场上灵活自如的动作;“狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。”将他的敏捷与勇猛比作灵巧的猿猴和凶猛的豹螭,凸显出其非凡的能力。整首诗通过对少年英雄从军征战过程的描写,表达了对英勇无畏精神的高度赞美,同时也寄托了作者渴望建功立业、报效国家的理想抱负。

综上所述,《白马篇》通过细腻的笔触塑造了一个充满活力、才华横溢且忠心耿耿的少年英雄形象,具有极高的艺术价值和社会意义。

标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
版权声明: 本站若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。转载文章是出于传递更多信息之目的。
版权所有: 阜新生活网 ·(2019-2025)